стих

Античное блям

Средняя оценка: 5.8 (6 votes)
Полное имя автора: 
Юнна Петровна (Пинхусовна) Мориц
Информация о произведении
Полное название: 
Античное блям
Дата создания: 
1995

Античное блям

Сына прекрасно родить, чтобы в танке сгорел за свободные, блям, их таланты,
за страшную их красоту, писанину фигни философской, за пафос и пифос,

Мориц Юнна

Средняя оценка: 8 (1 vote)
Полное имя автора: 
Юнна Петровна (Пинхусовна) Мориц
Информация об авторе
Даты жизни: 
1937-
Язык творчества: 
русский
Страна: 
Советский Союз, Россия
Творчество: 

Книги

"Мыс желания". Сов. пис. М., 1961.
"Лоза". Сов. пис. М., 1970.
"Суровой нитью". Сов.пис., М., 1974.
"При свете жизни". Сов.пис., М., 1977.
"Третий глаз". Сов.пис., М., 1980.
"Избранное". Сов.пис., М., 1982.
"Синий огонь". М., Сов.пис., 1985.
"На этом береге высоком". М., Современник. 1987.
"Портрет звука". PROVA D`AUTORE, Италия. 1989.
"В логове гóлоса". М., Московский рабочий, 1990.
"Лицо". Стихотворения. Поэма. М., Русская книга. 2000.
"Таким образом". Стихотворения. Спб., "Диамант",
"Золотой век". 2000, 2001.
"По закону - привет почтальону!". М., Время, 2005, 2006.

Для детей от 5 до 500 лет

"Большой секрет для маленькой компании". М., 1987, 1990 гг. [обложка]
"Букет котов". М., Мартин, 1997. [обложка]
"Ванечка". Книга акростихов. Челябинск, АвтоГраф. 2002. [обложка]
"Двигайте ушами" Для детей от 5 до 500 лет. М., Росмен. 2003, 2004, 2005, 2006. [обложка]

Комментарий
Существует обширная "Библиография Ю н н ы  М о р и ц", составленная научным питерско-тартусским научным сотрудником и навязанная библиотекам у нас и за рубежом. Пользоваться этой "библиографией" никак нельзя, поскольку в неё включены произведения Ю.Морица, печатавшегося чаще всего статьями и рецензиями в республиках Средней Азии, а также других Ю.Морицев, включая даже венгерского классика Жигмонда Морица (это есть даже в одном из последних Энциклопедических словарей!).

Библиография
Также является художником, сотни рисунков опубликованы в её книгах стихов.

переводы:
Романсы об инфантах Лара
Мигель Эрнандес
Моисей Тейф
Умберто Саба
Сесар Вальехо
Яннис Рицос
Георгос Сеферис
Константинос Кавафис
Рита Буми-Папа
Федерико Гарсиа Лорка
Овсей Дриз
Рива Балясная

Биография: 

Родилась в 1937 г. в Киеве в семье инженера. Мать, окончившая гиназию ещё до революции, "давала уроки французского, математики, работала на художественных промыслах, медсестрой в госпитале и кем придётся, даже дровосеком."
В том же 1937 отец был арестован, но после нескольких месяцев тюрьме был отпущен. После этого стал слепнуть.
В 1941-1945 гг. семья жила в Челябинске, где отец работал на оборонном заводе.
В 1955 г. после окончания школы в Киеве поступила там же на заочное филологическое отделение университета. В 1956 г. поступила на дневное отделение Литературного института в Москве. Однако после путешествия на ледоколе "Седов" по Арктике, в т.ч. с посещением Новой земли была из него исключена (вместе с Геннадием Айги) "за нездоровые настроения в творчестве" и выселена из Москвы. Несмотря на это закончила Литинститут в 1961 г.
Вскоре за стихи "Кулачный бой" и "Памяти Тициана Табидзе" перестали издавать (1961-1970 гг.)
Но запрет не распространялся на произведения для детей и переводы.
В Википедии
Официальный сайт
Либрусек
Кругосвет

Интервью

Е.Сидоров О поэзии Юнны Мориц

Михаил Эпштейн Юнна Мориц (Природа, мир, тайник вселенной...)

Ну вот, теперь ты знаешь...

Средняя оценка: 7 (5 votes)
Полное имя автора: 
Умберто Саба (Поли) Umberto Saba (Poli)
Информация о произведении
Полное название: 
Ну вот, теперь ты знаешь..
Дата создания: 
1944
История создания: 

Из книги Последние вещи

Ну вот, теперь ты знаешь...

Ну вот, теперь ты знаешь наконец,
что наше место не среди блаженных,
что жизнь невыплаканными слезами
исполнена до края.

Соблазны тайные, любовь и ревность,

Новые стихи Лине 11.

Средняя оценка: 8 (5 votes)
Полное имя автора: 
Умберто Саба (Поли) Umberto Saba (Poli)
Информация о произведении
Полное название: 
Новые стихи Лине 11.
Дата создания: 
1912
История создания: 

Из книги Триест и женщина (Моими глазами (Моя вторая книга стихов)) 1912

О тебе говорит мне настойчивый голос - и только.
говорит он: ты любишь, но радости нету нисколько.
эти мысли о ней тебя пожирают настолько!
Ты её никогда не разлюбишь: но почему?

Счастье

Средняя оценка: 7.8 (6 votes)
Полное имя автора: 
Умберто Саба (Поли) Umberto Saba (Poli)
Информация о произведении
Полное название: 
Счастье Felicita
Дата создания: 
1934
История создания: 

Из книги Слова

FELICITA

La giovanezza cupida di pesi porge
spontanea al carico le spalle. Non
regge. Piange di malinconia.

Vagabondaggio, evasione, poesia,
cari prodigi sul tardi! Sul tardi
1'aria si affina ed i passi si fanno
leggeri.
Oggi e il meglio di ieri,
se non e ancora la felicita.

Assumeremo un giorno la bonta

Три улицы

Средняя оценка: 7.7 (3 votes)
Полное имя автора: 
Умберто Саба (Поли) Umberto Saba (Poli)
Информация о произведении
Полное название: 
Три улицы Tre vie
Дата создания: 
1912
История создания: 

Из книги Триест и женщина (Trieste e una donna), первоначально называвшейся Моими глазами (Моя вторая книга стихов). 

Umberto Saba - Tre vie
C’è a Trieste una via dove mi specchio
nei lunghi giorni di chiusa tristezza:
si chiama Via del Lazzaretto Vecchio.
Tra case come ospizi antiche uguali,
ha una nota, una sola, d’allegrezza:
il mare in fondo alle sue laterali.

Кафе "Терджесте"

Средняя оценка: 6.6 (7 votes)
Полное имя автора: 
Умберто Саба (Поли) Umberto Saba (Poli)
Информация о произведении
Полное название: 
Кафе "Терджесте"
Дата создания: 
1920
История создания: 

Из книги Светлое отчаяние (La serena disperazione)

Кафе в Триесте, за твоими мраморными столиками
пишу я нынче стихи веселые,
окруженный говорливыми алкоголиками.

Кафе плебеев, логово воровское,
здесь годы мученические мною прожиты,

Грядущей осенью

Средняя оценка: 4.2 (5 votes)
Полное имя автора: 
Умберто Саба (Поли) Umberto Saba (Poli)
Информация о произведении
Полное название: 
Грядущей осенью
Дата создания: 
1950

ГРЯДУЩЕЙ ОСЕНЬЮ
Грядущей осенью, с отлетом ласточек,
Вдруг шевельнется грусть в груди моей.
Подымут гвалт скворцы среди нагих ветвей

Триест

Средняя оценка: 8.5 (2 votes)
Полное имя автора: 
Умберто Саба (Поли) Umberto Saba (Poli)
Информация о произведении
Полное название: 
Триест
Дата создания: 
1912
История создания: 

Из книги Триест и женщина (Trieste e una donna), первоначально называвшейся Моими глазами (Моя вторая книга стихов).

Я прошёл этот город, шаги отзвучали.
Я поднялся по склону, который вначале
людным был, а потом до утра опустел.
Этот склон от всего отделяла ограда,
это был уголок одинокого склада:

В глубине Адриатики дикой....

Средняя оценка: 8.2 (5 votes)
Полное имя автора: 
Умберто Саба (Поли) Umberto Saba (Poli)
Информация о произведении
Полное название: 
Три стихотворения Линучче. 2 В глубине Адриатики дикой....
Дата создания: 
1946
История создания: 

Из цикла Средиземноморские стихи (Mediterranee).
Линучча - дочь поэта.
Переведено Бродским для Умберто Саба. Книга песен. Москва, Художественная литература. 1974. Опубликовано под именем Н.Котрелев
Перевод стихотворения был после отъезда Бродского из СССР опубликован в книге: Умберто Саба. Книга песен. Москва, Художественная литература. 1974 под именем Н.Котрелева - поэта, литературоведа и переводчика-итальяниста (историю публикации см. Журнальный зал | НЛО, 2000 N45 | Евгений Солонович - Под чужим именем.)

In fondo all'Adriatico selvaggio
si apriva un porto alla tua infanzia Navi
Verso lontano partivano Bianco,
In cima al verde sovrastante colle,
dgli spalti d'antico forte, un fumo
usciva dopo un lampo e un rombo. Immenso
l'accoglieva l'azzurro, lo sperdeva
Nella volta celeste. Rispondeva
Guerriera nave al saluto, ancorata

Зори

Средняя оценка: 7 (3 votes)
Полное имя автора: 
Алексей Николаевич Толстой
Информация о произведении
Полное название: 
Зори
Дата создания: 
1910
История создания: 

По мотивам угро-финского фольклора

Первая русская книга для чтения

Средняя оценка: 8 (1 vote)
Полное имя автора: 
Лев Николаевич Толстой
Информация о произведении
Полное название: 
Первая русская книга для чтения
Дата создания: 
1875
История создания: 

Была выделена из "Азбуки"(1872), которая из-за большого объема не пользовалась спросом. "Азбука" была разделена на "Арифметику", "Новую Азбуку" и 4 Русские книги для чтения.

Как и другие Русские книги для чтения состоит из разнообразных произведений: сказок, басен, рассказов, стихов, рассуждений.

На стоге сена ночью южной

Средняя оценка: 7.3 (8 votes)
Полное имя автора: 
Афанасий Афанасьевич Фет
Информация о произведении
Полное название: 
На стоге сена ночью южной
Дата создания: 
1857

На стоге сена ночью южной
Лицом ко тверди я лежал,
И хор светил, живой и дружный,
Кругом раскинувшись, дрожал.

Ленты новостей