Печальные тропики

Средняя оценка: 10 (5 votes)
Полное имя автора: 
Клод Леви-Стросс

Великая книга о европейце перед двумя ликами тропиков - шамана и Будды.

 

                             

 

ЗРИМЫЕ ОБРАЗЫ

http://img4.imageshack.us/img4/6704/sorciers.jpg
http://img4.imageshack.us/img4/9320/lstrauss.jpg

Информация о произведении
Полное название: 
Печальные тропики
Дата создания: 
1955
История создания: 

Написано на основе путевых дневников и научных отчетов довоенных этнографических экспедиций Леви-Стросса в бассейне реки Амазонка и впечатлений, полученных в путешествиях по Азии.

 

                          

  • Работы (7)
  • Ответ: Печальные тропики

    сделаю приложение к странице.

    Ответ: Печальные тропики

    не могу найти текст на французском. ну не понимаю я его)
    подкиньте, пожалуйста, ссылку, дорогие френды.

    Ответ: Печальные тропики

    Ты-то разочаровываю вас (и сама глубоко разочарована): в бесплатном доступе французского текста нет вообще. В платном - тоже. Только книги в Интернет-магазинах. Полный текст на английском извлечен так, что из-за тегов вообще нечитаем ((

    Ответ: Печальные тропики
    удивительно. постараюсь найти на английском, раз такое дело.
    Ответ: Печальные тропики

    Неудивительно. Я во французском инете уже не раз с этим сталкивалась. Борьба с пиратством идет по полной! Резюме, пересказы - да. Но не тексты.

    Ответ: Печальные тропики

    только что обнаружил в сети электронный текст Печальных тропиков, в жж юзера elf_animator, честь ему и хвала за скан http://elf-animator.livejournal.com/12040.html . текст сделан в pdf и выложен на файлообменнике http://dl.dropbox.com/u/4600660/%D0%9B%D0%B5%D0%B2%D0%B8-%D0%A1%D1%82%D1%80%D0%BE%D1%81%20%D0%9A.%20%D0%9F%D0%B5%D1%87%D0%B0%D0%BB%D1%8C%D0%BD%D1%8B%D0%B5%20%D1%82%D1%80%D0%BE%D0%BF%D0%B8%D0%BA%D0%B8.pdf кому не терпится, могут скачать сейчас, но очень увесисто - 82,6 МБ. я потом перекодирую в ворд или другое расширение, не такое увесистое, и выложу в читальном зале пергама.

    Ответ: Печальные тропики

    Да, у меня эта ссылка не открылась! Если у вас получилось - здорово!

    Ответ: Печальные тропики

    у меня открылась, но скачать не мог - зависает. но мне скачали и уже перекодировали в ворд. когда будет, куда выложить, выложу. все равно 11 МБ, много.

    Лок wrote:у меня

    Лок wrote:
    у меня открылась, но скачать не мог - зависает. но мне скачали и уже перекодировали в ворд. когда будет, куда выложить, выложу. все равно 11 МБ, много.


    Лок, как выложите, черканите в комментах плиз.
    -----------------------------------------------------------------
    Vanitas vanitatum, et omnia vanitas. memento mori

    Ответ: Печальные тропики

    блин, наконец-то в сети может появиться

    Ответ: Печальные тропики

    С печальными тропиками такая история.
    1. Леви-Строс К. Печальные тропики. Перевод с фр. Матвеевой Г.А., Предисл.и коммент. Л.А.Файнберга М Мысль 1984г. 220 с, ил мягкий переплет, обычный формат.
    Леви-Строс К. Печальные тропики. пер. с фр. Е.А.Матвеевой. М. Культура 1994г. 320 с. Мягкий целофанированный переплет

    2. Леви-Строс К. Печальные тропики. пер. с фр. Г.Е.Сергеева М. АСТ 1999г. 576 с., 32 илл. Твердый переплет, Обычный формат.

    Как видите разные переводчики и очень разный обьем. 

    Лок, вы где-нибудь укажите издание, с которого выложите скан, плиз.
    -----------------------------------------------------------------
    Vanitas vanitatum, et omnia vanitas. memento mori

    Ответ: Печальные тропики

    пока суд да дело, выложил в двух вариантах:

    1) Cl_Levi_Strauss_Tristes_tropiques_chart_14-16_20_38-40 .rar
    перечисленные главы, вычитанные, но без сносок в комментарии
    2) Cl_Levi_Strauss_Tristes_tropiques.rar книга полностью, но не вычитанная. кто будет читать, может вычитать (распознать) - я не буду - сканировал и вычитывал главы для страниц пергама, кроме того, саму книгу читал дважды или трижды
    3) если кто будет вычитывать, тексты глав Закат солнца и "Апофеоз Августа" можно брать со страниц пергама, дочерних к Печальным тропекам - они вычитанны, но нет сносок в комментарии

    вычитанную можно будет выложить в Читальный зал, а пока пусть лежит на полатях.

    Ответ: Печальные тропики

    издание Культура, 1994

    Ответ: Печальные тропики

    Хм, для полноценной вычитки не помешал бы печатный текст, которого у меня нет. Ну не помню я наизусть все названия племен и все транслитерации индейских слов! (( Попробую найти.