Романсеро

Средняя оценка: 9 (1 vote)

Романсеро название испанского классического романса. Чаще всего это короткое лирико-эпическое с произвольным количеством 16-сложных стихов, связанных ассонансами и разбитыми на 8-сложные полустишья.

Зарождение романсов относится к середине XIV века, тогда они опирались на героические поэмы, эпизоды в основном относятся к Реконкисте. В XV веке зарождаются так называемые "летописные романсы" многие из которых опираются на опыт очевидцев. Первоначально романсы передавались из уст в уста, но в начале XVI века стали распространяться на "летучих" или "отдельных"; печатных листах. В 1545-1547 годах романсы были собраны в большой сборник и впервые изданы в Антверпене.  
  Их популярность среди народа в это время была очень велика, но свои поклонники и  них появились и в аристократических кругах, романсы распространились с испанскими и португальскими войсками  от Ломбардии до Чили, Калифорнии и Филлипин.
 Со второй половины XVI века классический анонимный романс становится полноправным поэтическим жанром.  Полустишия преобретают большую самостоятельность. В результате романсный стих стал восьмисложным. В это время  народные романсы стали обрабатываться изощренными литераторам.
  В  начале XVI века популярными становятся пасторальные, исторические и мавританские мотивы, в XVII веке  - религиозные и бурлескные. В  XVIII веке романсы проникаются духом сурового  почти, кровавого реализма.   А в последнее десятилетие  XVIII века
романтики ввели испанские романсы в международный обиход.

(Из статьи Н.Томашевского "Героические сказания Франции и Испании" в Библиотеке всемирной литературы". М., "Художественная литература" , 1976 год )
     
 статья в википедии
Романсы рыцарские, новеллистические и лирические в переводах Д. Самойлова, Р. Морана и В. Столбова

 

  • Работы (5)
  • Ответ: Романсеро

    Ключевое слово Испания история